Creamy Sun-Dried Tomato Pasta with Capers and Dill